Bandish Overview
Bandish Text
English / Roman
dekho sakhee kanhaiyaa roke ThaaDo hai gailee
paniyaa bharana kaise jaaoo moree aalee |
hooAO jala jamunaa bharana ghara se jaatee
beecha meM mila gayo ye naMdajee ko Choraa ||
Devnagri
देखो सखी कन्हैया रोके ठाडो है गैली
पनिया भरन कैसे जाऊ मोरी आली ।
हूँ जल जमुना भरन घर से जाती
बीच में मिल गयो ये नंदजी को छोरा ॥
Meaning
Look, sakhi (friend, fem.) Kanhaiyya (Krishna) is blocking the path, How should I go to fill water? I leave my house to get water from the Yamuna river On the way I encountered the son of Nanda.
Contributed by: Shantanu Khandkar